Datenschutzerklärung

StorkBuro sammelt keine personenbezogenen Daten.

StorkBuro ist eine Offline-first-App für iPhone und iPad. Es gibt keine Analyse-SDKs, keine Werbung, kein Drittanbieter-Tracking und in Version 1.0 keinen von StorkBuro betriebenen Backend-Dienst. Deine Schwangerschaftsdaten und gescannten Dokumente bleiben auf deinem Gerät und in deiner eigenen iCloud; eine andere Person sieht sie nur, wenn du sie über die Partner-Freigabe einlädst.

Zuletzt aktualisiert: 25. Oktober 2026

Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO für diese Website und die StorkBuro-App ist:

Hassan Sami Adnan

Steglitzer Damm 70, 12169 Berlin, Deutschland

support@storkburo.app

Die vollständigen Anbieterangaben stehen im Impressum. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da hierfür keine Pflicht besteht.

Zusammenfassung

Konten

Kein StorkBuro-Konto und keine separate Anmeldung. Der App-Store-Kauf und der iCloud-Zugriff laufen über Apple.

Tracking

Kein Tracking. Keine Werbe-Identifikatoren. Kein App-übergreifendes Tracking.

Analyse

Keine Analyse-SDKs (kein Firebase, kein Mixpanel, kein Sentry). Keine Nutzungstelemetrie verlässt dein Gerät.

Netzwerk

Inhalte sind in der App enthalten. Apple nutzt das Netzwerk für privaten iCloud-Sync und für Schwangerschaftsfreigaben, die du erstellst oder annimmst.

App-Store-Datenschutzlabel

Apples App-Datenschutzlabel beschreibt, welche Daten eine App erhebt — und ob sie mit dir verknüpft oder zum Tracking genutzt werden. Für StorkBuro v1.0 lautet die Antwort in App Store Connect: Nein, wir erheben keine Daten aus dieser App.

Keine Datenerhebung

StorkBuro überträgt keine personenbezogenen Daten, Identifikatoren, Diagnosen, Standorte, Gesundheits-, Finanz- oder Nutzungsdaten an StorkBuro oder Drittanbieter.

Antwort in App Store Connect

Daten zum Tracking

Keine. StorkBuro nutzt keine Werbe-Identifikatoren und kein App-übergreifendes Tracking.

Mit dir verknüpfte Daten

Keine. Die App hat keinen StorkBuro-seitigen Account und erhebt keine mit deiner Identität verknüpften Daten.

Nicht verknüpfte Daten

Keine. Die App erhebt auch keine anonymisierten oder pseudonymisierten Nutzungsdaten.

Warum iCloud daran nichts ändert: Deine Einträge werden über Apples CloudKit in deiner privaten Datenbank oder — nur nach deiner Freigabe — in einer auf Teilnehmende begrenzten geteilten Datenbank synchronisiert. Der Entwickler von StorkBuro betreibt keinen Server und kann nicht auf diese Einträge zugreifen.

Was StorkBuro auf deinem Gerät speichert

StorkBuro nutzt Apples Core-Data-Framework und speichert Folgendes lokal:

Nichts davon wird an StorkBuro oder an Analyse- bzw. Werbedienste Dritter gesendet.

iCloud-Synchronisation und Partner-Freigabe

Wenn iCloud für StorkBuro verfügbar ist, synchronisiert Apples CloudKit deine App-Daten zwischen deinen Geräten unter deiner Apple-ID in deiner privaten Datenbank. Der Entwickler kann darauf nicht zugreifen.

Wenn du unter Einstellungen → Partner Sharing (Partner-Freigabe) ausdrücklich eine Person einlädst, legt Apple die ausgewählte Schwangerschaft und alle damit verknüpften Daten in einer CloudKit-Freigabe ab. Eingeladene Personen können Checklisten, Notizen, Termine, Listen, gescannte Dokumente und Dokumentseiten — auch künftig hinzugefügte — ansehen, ergänzen, bearbeiten und löschen. Dein lokales App-Profil und andere Schwangerschaften gehören nicht zur Freigabe. Du kannst Teilnehmende verwalten oder die Freigabe in der App beenden. Bereits exportierte oder aufgenommene Kopien können nach dem Widerruf bestehen bleiben.

Du kannst den iCloud-Zugriff und die dort gespeicherten StorkBuro-Daten unter iOS Einstellungen → [Dein Name] → iCloud verwalten. Änderungen an iCloud-Daten können mit deinen anderen Geräten synchronisiert werden.

Berechtigungen, die die App anfragen kann

Du kannst jede dieser Berechtigungen jederzeit in iOS Einstellungen → Datenschutz widerrufen.

Käufe

Die App kann bis einschließlich 31. Dezember 2026 kostenlos heruntergeladen werden. Ab 1. Januar 2027 wird sie in Deutschland für einmalig 9,99 € im App Store angeboten, mit vergleichbaren lokalen Preisen in anderen Ländern. In Version 1.0 gibt es kein Abo, keinen In-App-Kauf und keine kostenpflichtige Stufe; die Partner-Freigabe ist enthalten. Apple verarbeitet die Zahlung; StorkBuro sieht weder deine Kartendaten noch deine Rechnungsadresse noch deine Apple-ID-Kaufhistorie.

Website- und Support-Daten

Die öffentliche Website storkburo.app ist von der iOS-App getrennt. Sie ist eine statische Seite ohne Cookies, Formulare, Werbung oder Analyse-Tracking. Deine Wahl zwischen hellem und dunklem Design wird nur im lokalen Speicher deines Browsers abgelegt.

Hosting. Die Website wird über GitHub Pages ausgeliefert (GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA). Wie jeder Webserver erhält GitHub die technischen Daten, die dein Browser bei jedem Aufruf sendet (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browsertyp), und kann sie zu Sicherheits- und Betriebszwecken in Server-Logs speichern. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). GitHub verarbeitet diese Daten in den USA unter den in GitHubs Datenschutzerklärung beschriebenen Garantien, einschließlich des EU-U.S. Data Privacy Framework. Wir haben keinen Zugriff auf diese Logs und werten sie nicht aus.

E-Mail. Wenn du an hello@storkburo.app oder support@storkburo.app schreibst, erhalten wir die E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht und nutzen sie ausschließlich, um deine Support-, Feedback-, rechtliche oder inhaltliche Frage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn du Kundin oder Kunde bist, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Unsere Postfächer werden in der EU von Migadu (Migadu Mail GmbH, Schweiz) gehostet.

Drittanbieter-Dienste

Die iOS-App enthält keinerlei Tracking-, Werbe- oder Analyse-SDKs von Dritten und stellt keine eigenen Netzwerkanfragen; iCloud-Synchronisation und Freigabe erfolgen über Apples CloudKit unter deiner Apple-ID und Apples Datenschutzrichtlinie.

Außerhalb der App nutzen wir Apple (App-Store-Vertrieb und Zahlung), GitHub (Website-Hosting) und Migadu (E-Mail), wie oben beschrieben. Diese verarbeiten nur die für ihren jeweiligen Zweck nötigen Informationen.

Speicherung und Löschung

Lokale App-Daten bleiben auf deinem Gerät, bis du einen Eintrag in StorkBuro löschst, die App entfernst oder die Gerätedaten zurücksetzt. Synchronisierte Daten bleiben in deiner privaten iCloud, bis du sie über StorkBuro oder die iCloud-Speichereinstellungen entfernst. Geteilte Einträge bleiben für angenommene Teilnehmende verfügbar, bis der Eigentümer sie entfernt oder die Freigabe beendet.

Support-E-Mails werden nur so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung und für angemessene Support-Aufzeichnungen nötig ist, und danach gelöscht.

Kinder

StorkBuro richtet sich an Erwachsene, die die deutsche Eltern-Bürokratie bewältigen. Die App richtet sich nicht an Kinder und erhebt wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern.

Deine Rechte

Nach der DSGVO hast du das Recht auf Auskunft über die dich betreffenden personenbezogenen Daten (Art. 15), auf Berichtigung (Art. 16) oder Löschung (Art. 17), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), auf Datenübertragbarkeit (Art. 20) und auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Da die App deine Einträge nur auf deinem Gerät und in deiner eigenen iCloud speichert, übst du die meisten dieser Rechte selbst aus: Lösche einen Eintrag in der App, lösche die Schwangerschaft samt aller Daten über die Verlust-Hilfeseite oder die Einstellungen, oder lösche die App. Für Support-E-Mails schreib an support@storkburo.app.

Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere bei der für deinen Wohnort oder für unseren Sitz zuständigen Behörde (Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit).

Änderungen dieser Erklärung

Wenn sich die Datenpraxis von StorkBuro ändert, aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben. Die App-Store-Antworten werden bei Bedarf ebenfalls angepasst.

Kontakt

Fragen zum Datenschutz an support@storkburo.app oder per Post an die Anschrift im Impressum.